Kiwi extends slide as equity markets weaken, euro economy shrinks