Court warns Maori Council over asset sale challenge