达美乐比萨退出dominos.co.nz域名之争

全球连锁的比萨公司达美乐宣布不会再争夺dominos.co.nz域名的拥有权。

达美乐拥有各国的达美乐域名，其中包括英国的dominos.co.uk和澳洲的dominos.co.au。在新西兰，达美乐的域名却是dominospizza.co.nz，因为dominos.co.nz域名已被他人拥有。

Adnet.co.nz从2001年起就拥有了dominos.co.nz的域名。Paul Vincent是这家公司唯一的董事。

在由皇家御用大律师Terence Stapleton举行的域名调解纠纷听证会上，达美乐公司通过其昆士兰办公室提供了一份上百页的证据。为了获得域名拥有权，证据里还包括了一份由注册商标专业律师提供长达81页的法律意见声明和27 项证据。

达美乐宣称Vincent先生对这个域名使用不当，因为域名的赞助商和与其链接的网站中包括了达美乐的竞争对手。

听证会定案报告指出，Vincent先生声称这个域名每月大概有一万人的浏览量，也就是每天大约330人。

早在2003年达美乐即将设立新西兰的第一间比萨分店时就已经向Vincent先生提出过购买此域名的意向。而在十年后的2013年，达美乐再次向Vincent先生提出愿意以一万澳元来购买此域名。

Vincent先生拒绝了达美乐的购买要求，并提出一万八千澳元的新条件，同时表明达美乐没有使用此域名的法律权利。

在驳回此项投诉时，御用大律师Stapleton指出拥有大量域名并以域名交易而获得利润是绝对合法的。

他更指出达美乐愿意支付的价钱和Vincent先生想要的价钱之差相比于达美乐2012年的全球零售额是微不足道的。

达美乐称想要用这个域名是因为其在新西兰和澳洲的营业额有一半以上都来自网络销售，而他们预计在未来的三年内将会增加至70%。

然而在听证会有了结果后，达美乐发言人Tracey Stephenson称将不会再有进一步举动。

请参阅下面的裁判文书

本文由Nancy Lu陆楠翻译

杨诗雅 (Victoria Young)
Wed, 14 May 2014