Major Australian banks were broadly weaker after Bank of New Zealand-parent National Australia Bank fell short of expectations.